Der Ort der literarischen und visuellen Begegnung von Südaka Magazine jenseits des gedruckten Textes. Dialoge zwischen Politik, Aktualität, bildender Kunst, kritischem Schreiben und dem zeitgenössischen Denken Lateinamerikas und der Welt.


Außerhalb der Seite

Liebe Menschen, die ihr euch unserem Verlagsprojekt anschließt. Ab Oktober ändern wir Südaka Magazine in „Außerhalb der Seite“, in jeder der fünf Sprachen, in denen wir arbeiten.

Wir hoffen, dass Sie uns weiterhin bei unserer verlegerischen Arbeit begleiten. Selbstverständlich sind alle Kommentare willkommen, die zu deren Verbesserung beitragen. Gerade erst angefangen, haben wir im August – laut der offiziellen Statistik unseres Webmasters – mehr als 1000 Leser erreicht. Vielen Dank, dass Sie uns lesen und unsere Bücher und Artikel weiterempfehlen. Verlagsexzellenz ist es, was uns antreibt, neben verifizierten Informationen im Zeitalter der Desinformation.

Inhalt


Auserhalb der Seite - Oktober 2026

Hier können Sie die Nr. 1 von Außerhalb der Seite lesen, unserer spanischsprachigen Zeitschrift von Südaka Magazine. 56 Seiten mit Meinung, Politik, Kultur, Büchern, Menschen, internationaler Szene – alles in fünf Sprachen. In Kürze wird Außerhalb der Seite auch als E-Book erhältlich sein.


Lesen Sie Nr. 1 von Außerhalb der Seite Online – 56 Seiten in fünf Sprachen. Bald als E-Book.


Außerhalb der Seite

Titelseite + Inhalt + Leitartikel


Teil 1 - 4

Teil 2 - 4

Teil 3 - 4

Teil 4 - 4


Hier kannst du Auserhalb der Seite als PDF herunterladen:


Teil 1 - 4


Teil 01 Oct 2026 Deut Ab Pdf

PDF – 25,4 MB 3 Downloads

Teil 2 - 4


Teil 2 Oct 2026 Deut Bb Pdf

PDF – 9,2 MB 3 Downloads

Teil 3 - 4


Teil 3 Oct 2026 Deut Bc 0 Pdf

PDF – 10,9 MB 1 Download

Teil 4 - 4


Teil 4 Oct 2026 Deut Bc 1 Pdf

PDF – 6,3 MB 1 Download

INTERNATIONAL

Die „robuste" Erzählung von der Leyensund die Abwesenheit von Selbstkritik

Der „Sicherheitskurs" der EU verdeckt ihre tiefe Krise: Von der Leyens Rede vermeidet die Realität des industriellen Niedergangs und der Haushaltsspannungen; die im Namen der „Sicherheit" vorangetriebene Aufrüstung beschert der Rüstungsindustrie Rekordgewinne, während die internen Divergenzen über den Dialog mit Russland und die strategische Autonomie immer deutlicher hervortreten. Die Kritik von Persönlichkeiten wie dem ehemaligen tschechischen Präsidenten Václav Klaus verweist auf eine grundlegendere Frage: Europa repliziert bei der Suche nach seiner „Unabhängigkeit" genau jene Abhängigkeitslogik, von der es sich befreien zu wollen behauptet.


Hier können Sie den vollständigen Artikel lesen. Hier können Sie den Artikel als PDF herunterladen.

Internationaloct 2026 Cuerpo 03 E 0 Deu Pdf

PDF – 2,1 MB 14 Downloads

Werbung


Das Netzwerk Cerimedo-Negre:

Das neue Gesicht des Technofaschismus in Lateinamerika?

Hier können Sie den vollständigen
Artikel lesen.

Hier können Sie den Artikel
als PDF herunterladen.

Cerimedo 2026 Deut Pdf

PDF – 708,0 KB 22 Downloads

Der diktatorische Charakter von Kast:

Technofaschismus, Unterwürfigkeit gegenüber Trump und die digitale Machtergreifung in Chile

Hier können Sie den vollständigen
Artikel lesen.

Hier können Sie den Artikel
als PDF herunterladen.

2 Editorialdeutschokt 2026 Pdf

PDF – 1,1 MB 69 Downloads

Literatur im öffentlichen Raum:

Wenn Texte die Grenzen des Papiers verlassen und zur gelebten Aktion auf der Straße werden


... Raum für Partner


Teil A – Diskurse & Räume

Kooperation.

... mehr entdecken in „Außerhalb der Seite“.


Teil B – Wort & Resonanz

Kritik & Kontext

Worte im Widerhall: Wie das geschriebene Wort im digitalen Echo nachhallt und sich verwandelt.
Essay von Jack Solo.

Klang & Poesie

Spoken Word und urbane Poesie: Der Klang von Dichtung abseits des stummen Lesens.

Partner...

... mehr entdecken in „Außerhalb der Seite“.


Teil C – Kunst & Intervention

Aktion im Raum

Das Bild als Manifest – Wenn visuelle Kunst den Betrachter außerhalb der Galerie erreicht.

Dokumentation: Kunst jenseits der Wände

Transformation

Wie Druckkunst und Straßenkultur neue Formen des Dialogs und des Protests ermöglichen.

... mehr entdecken in „Außerhalb der Seite“.


Mitwirken: Haben Sie einen Text, ein visuelles Projekt, eine Performance oder ein Buch, das die herkömmlichen Grenzen sprengt? Treten Sie mit uns in Verbindung und bereichern Sie die Reihe „Außerhalb der Seite“.

Werden Sie Teil unserer Gemeinschaft.

E-Mail: info@sudaka-editorial.com